ITUC logo Pan-European Regional Council Pan European Regional Council

Глобальные союзы: Первомайское послание 2012: Правительства должны действовать, чтобы преодолеть кризис справедливо

30 April 2012: Более пяти лет прошло с начала финансового кризиса, сменившегося на еще более глубокий экономический кризис. Это экономическое землетрясение обнажило все опасности финанциализации, реального подчинения экономики финансам. В результате миллионы влились в уже многочисленные ряды безработных, а миллионы были вытеснены из рамок законной и стабильной занятости. Многие рабочие потеряли хорошую работу, и слишком многие из них также лишились основных прав, связанных с занятостью.

Мировые финансовые рынки, открываемые дерегулированием на национальном уровне, не только произвели текущий экономический кризис, но и нестабильность, которая была характерна для экономического развития за последние 30 лет, с периодическими «пузырями» и кризисами. Стало более прибыльным делать деньги из денег, чем от производства товаров и услуг.

В ответ на кризис, правительства, группами и по отдельности, с головой кинулись в беспрецедентную активность, во многом риторическую. Существовали достаточные меры, быстрые и реальные, чтобы удержать Великую Рецессию от превращения ее в Депрессию, но недостаточные дл того, чтобы возместить нанесенный ущерб, не говоря уже о том, чтобы вернуть мировую экономику на правильный путь. И совсем мало было сделано для устранения коренных причин кризиса. Не существует никаких механизмов для предотвращения будущих финансовых катастроф.

Давление со стороны финансовых рынков и их действующих лиц также подпитывает краткосрочное мышления и поведение. Это подрывает все три основных элемента устойчивого развития: экономический, социальный и экологический.

Казна многих государств была опустошена для спасительного выкупа банков, что привело к сокращению государственных программ, усилению неравенства и ухудшению перспектив для достойного труда и устойчивого экономического роста. "Восстановление" коснулось кучки людей, которая и вызвала кризис, а их жертвы подвергаются дальнейшим «наказаниям». Слишком много людей, возмущенных несправедливостью, не имя возможности дотянуться до властной элиты, оборачиваются против своих соседей, в том числе мигрантов, от труда которых зависят многие экономики. Многие теряют надежду на политическое решение и впадают в апатию.

В этот Первомай глобальные профсоюзы призывают правительства выполнить свои обязанности и, объединившись, положить конец кризису. Мы призываем к:
Глобальному регулированию финансовых рынков с целью уменьшения их доминирующей роль в мировой экономике и восстановлению их роли поддержки реальной экономики и производственных инвестиций;
Широкому спектру срочных мер для создания рабочих мест и восстановления, включая специальное внимание молодежной безработице, с целью создания стабильной и достойной занятости;
Мерам по поддержанию занятости, включая повышение уровня образования и профессиональной подготовки, что позволит обеспечить долгосрочность стабильной занятости как центрального элемента борьбы с неравенством и бедностью;
Ответам на вызовы изменения климата, которые привели бы к реальным и заметным результатам в отношении выбросов углекислого газа, создания экологически чистых рабочих мест, а также укрепления социальной устойчивости;
Справедливому налогообложению, включающему увеличение сборов с групп и корпораций с самым большим доходом, борьбу с уходом от налогов и оффшорами;
Введению налога на финансовые операции как препятствия быстрым финансовым операциям, что поможет сделает финансовые рынки более стабильными и безопасными, в то же время как создавая основной доход;
Полному соблюдению прав профсоюзов и продвижению надежных механизмов ведения коллективных переговоров и социального диалога как инструментов достижения справедливости и построения демократии;
Более всеобъемлющей социальной защите, в том числе путем создания глобальной социальной защиты, поддерживаемой надлежащим финансированием;
Оппозиции мерам жесткой экономии и сохранению потенциала правительств, чтобы они могли эффективно управлять, обеспечивать эффективные услуги, и быть актуальными и надежными, в том числе в отношении мер, влияющих на направление экономики
Поддержке качественных государственных услуг, и особенно качественных образовательных услуг, как важного средства преодоления кризиса, но и как средства для консолидации общества, построения демократии и улучшения качества жизни.

this article has been tagged

GUFs/EIFs , Sustainable economic growth policies , HTUR
ituc logo
The ITUC represents 181 million workers in 163 countries and territories and has 340 national affiliates.
connect with us
connect with us Facebook Youtube Twitter RSS Email